The True Snow White

今天在某個譯者交流的平台網站上看到這個案件，看起來非常有趣，應該也算是顛覆童話之類的作品，這次要「揭密」的是白雪公主的故事，記得古早古早以前，蕭言中也出版過這類的漫畫，叫做「童話短路」，我很喜歡這種能激發多元思考和破除既有概念的咚咚，總覺得對腦袋運作很有幫助，就像用童話故事幫大腦洗個澡，會多一些想法，或者說是創意吧。

所以雖然不確定對方要找的是 TC 或 SC 的譯者，我們還是卯起來花兩個鐘頭試譯了第一章，就當作練筆力囉。這是故事的原文網址：

http://thetruesnowwhite.wordpress.com/